Concert choeur et orgue - Artisanat d'art : Dimanche 13 juin 2010, dès 14h00

Déroulé de la journée :

  • à partir de 14h00 et jusqu'à 19h00 : marché aux artisans d'art (place de l'église) ; réalisation d'oeuvres d'art (église)
  • 16h00 : concert choeur et orgue
  • à l'issue du concert : découverte de l'orgue (de 17h30 à 19h00)

L'artisanat d'art et les produits du terroir (14h00>19h00, place de l'église)

Sur la place de l'église, se tiendront les stands de quelques dix-huit exposants qui par leur savoir-faire, leur goût de rendre accessible l'artisanat d'art ou la gastronomie régionale, exposeront leurs produits et réaliseront des démonstrations. Il sera possible de se restaurer sur place (boissons, gâteaux, sandwiches chauds, etc.). On pourra y découvrir les exposants suivants :

  • Vins de Moselle
  • Gravure, granit et verres
  • Tailleur de pierres
  • Ferronnerie d'art
  • Ateliers de fleurs
  • Eaux de vie, liqueurs, whisky d'alsace
  • Tabliers pour enfants
  • Histoire locale
  • Produits du terroir, fraises, vins, sirops...
  • Miel et produits au miel
  • Peinture sur toile, cartes de voeux maison
  • Forge de couteaux
  • Menuiserie, ébénisterie
  • Produits du terroir
  • Forgeron d'art
  • Bijoux fantaisie
  • etc.
  • et aussi : petite restauration (saucisses et gâteaux maison!) et buvette sur place (vin de pays, pression, etc.)

Les Musiciens (concert à 16h00 à l'église)

  • Jean-Jacques GRIESSER, orgue (ancien Directeur de l'Ecole Nationale de Musique de Belfort, concertiste, compositeur)
  • Choeur Grégorien de Giromagny (Direction : Jean-Jacques GRIESSER) 

Programme :

"Magnificat" - Samuel SCHEIDT (1587-1654) ~  choeur et orgue
"Kyrie IX messe Cum Jubilo" ~ choeur et orgue

  • Toccata avant la Messa della Madonna
  • Kyrie1 et 2 : Grégorien
  • Kyrie3 : orgue
  • Christe 1 et 2 : Grégorien
  • Christe 3 : orgue
  • Kyrie : Grégorien
  • Kyrie : orgue
  • Kyrie final : Grégorien

"Magnificat" - Dietrich BUXTEHUDE (1637-1707) ~ choeur et orgue

"Meine seele erhebt den Herren" - Johann-Sebastian BACH (1685-1750) ~ orgue

"Fuga sopra il Magnificat BWV 733" - Johann-Sebastian BACH (1685-1750) ~ orgue

 

"Galli Cantu"  chant messin
"Rorate coeli desuper" (Temps de Noêl)
"Votis Pater annuit" Plain chant Parisien(18ème)
"Alleluia Sapientia" Liturgie d'Auxerre
"Res est admirabilis"
"Alleluia Quam magnificata sunt" Liturgie d'Auxerre
"Enixa est Puerpera" Hidelgarde von Bringen
"Alleluia - Victimae Pascali" laudes Pâques 

"Carillon de Westminster" - Louis VIERNE (1870-1937) ~ orgue

"Tantum ergo" - Maurice DURUFLE (1902-1986) ~ choeur mixte
"Magnificat de Giromagny" - Jean-Jacques GRIESSER ~ choeur et orgue de

 

 

Recommandations particulières :

Il ne sera pas possible de stationner son véhicule sur la place de l'église. Il est préférable de se rendre tôt à l'église et de garer son véhicule en fonction dans le village.

Les plus Cool : 

  • Concert commenté
  • Rencontre avec les musiciens à l'issue du concert
  • Ouverture au public des portes de l'orgue à l'issue du concert

Entrée : libre - plateau

 

 

 

 

Entrée : libre - plateau

Présentation des musiciens en quelques mots :

 

 

Jean-Jacques GRIESSER Originaire de Saint Maurice sur Moselle, Jean-Jacques GRIESSER étudie l'orgue, l'analyse et l'écriture musicale aux CNR de Nancy et Metz, où il obtient lés plus hautes récompenses. Jean-Jacques GRIESSER travaille l'orgue également avec André STRICKER à Strasbourg. Titulaire des Certificats d'Aptitude en Orgue et en Direction d'Etablissement d'Enseignement Artistique, il travaille d'abord au CNR et à la faculté de Metz, puis devient Directeur à l'ENM d'Epinal (1984), puis enfin prend la Direction du Conservatoire de Belfort en 1998. Jean-Jacques GRIESSER dirige 2 orchestres : Giocoso et, plus spécialement, Synfonietta, avec lequel il multiplie des projets innovants : participation au Festival des Eurockéennes de Belfort avec des artistes comme An PIERLE, Emilie SIMON et, dernièrement, le groupe DIONYSOS. Jean-Jacques GRIESSER est, en outre, Vice-Président de ORGALIE et Président des Amis de l'orgue de Giromagny pour lequel une souscription vient d'être lancée. Auteur de nombreux arrangements vocaux, Jean-Jacques GRIESSER a composé de nombreuses oeuvres allant de pièces pour orgue seul à des oeuvres orchestrales de grande ampleur.

 

 
Les chœurs grégoriens de Giromagny.

Le choeur de Giromagny Les chœurs grégoriens des Amis de l'orgue de Giromagny ont été crées successivement en 2003 (chœur d'hommes) et en 2004 (chœur féminin). Ils se sont fixé pour objectif la redécouverte du chant grégorien. Sous la direction de Jean-Jacques Griesser, ils répètent toutes les semaines en chœurs séparés ou en tutti. Ils redécouvrent le rituel romain mais recherchent également progressivement une certaine authenticité dans leurs interprétations. Les premières polyphonies médiévales mais également d'autres textes d'inspiration grégorienne sont également abordés. Les pièces d'orgue inscrites au programme sont en adéquation avec les œuvres vocales. Ces deux Chœurs, véritables chevilles ouvrières des Amis de l'Orgue œuvrent avec beaucoup de temps et de générosité pour la restauration du Grand Orgue Verschneider de Giromagny.